Posts

Showing posts from October, 2018

Alumnos, alumnas y ‘alumnes’

https://elpais.com/cultura/2018/10/09/babelia/1539083839_285133.html?id_externo_rsoc=FB_CM&fbclid=IwAR028FC7dYk3MgYZWJnc8kSfRk7XyWNQcuw4d6zFpJ6Ppb1zr8xuOFxGvJw

¿Aprobarías el test obligatorio para conseguir la nacionalidad española?

https://verne.elpais.com/verne/2018/10/11/articulo/1539249830_482109.html?id_externo_rsoc=FB_CM&fbclid=IwAR0rQlcPHq1u2nDreO-7N1lhw3CYrRWvLSGeK_JIVbe4ME5IfqAiZ47M7lk

Palabras homógrafas y homófonas

Image
¿Qué son las palabras   homónimas ? Son aquellas que  se escriben o pronuncian igual,  pero tienen significados distintos. De ellas derivan las palabras homógrafas y las homófonas. ¿Qué son las palabras homógrafas? Las palabras  homógrafas  son un tipo de homónimos que se dan cuando diversas palabras  se escriben y pronuncian de la misma manera, pero cuentan con distintos significados. Por ejemplo: lima / lima : fruto / utensilio para el cuidado de las uñas gato / gato : animal / herramienta para levantar un vehículo ¿Qué son las palabras homófonas? Las palabras homófonas son el tipo de homónimos que  se pronuncian o suenan igual, pero su escritura es diferente , así como también su significado. Por ejemplo: a / ha:  preposición / auxiliar del verbo "haber" vaca / baca:  animal / portaequipajes

The importance of learning foreign languages in today's world

Image
Published on January 27, 2016 Paul D'Astoli In today’s era, multilingualism has become more than just ‘important’. Knowing a foreign language other than your native language has evolved to be extremely beneficial. Whether viewed from the financial or social aspect, being able to communicate in a foreign language helps to make ‘real’ connection with people and provides a better understanding of your language. Why should you learn a foreign language? Learning a foreign language open up employment opportunities. For businesses, it is essential to develop and sustain a strong footing in the global economy. It is better achievable if they can understand the psychology and the language of their foreign clients. Most companies therefore, look for candidates with foreign language skills. If you are already working, knowing a foreign language may lead to special recognitions or promotions. As an employer, it will help encourage staff performance, improve customer services, and incr...

Believe it or not, you are just as good at languages as your kids

Image
Author: Karin Waldhauser Learning a language as an adult  If you’re raising bilingual kids, and you are the speaker of the majority language at home you’ve maybe gone through something like this: I should learn my partner’s language, but: it’s too hard I’m hopeless at languages  she/he speaks my language so well it’s just embarrassing …  I often hear people saying that children can pick up a language in a finger snap. Adults, on the other hand, require hundreds of hours of language lessons to become competent. We have to listen to stultifying recordings of someone telling us in slow, clear speech that the train to Berlin leaves at 12.30, or that, yes, the room price includes breakfast. We then have to practise arranging our lips into funny shapes in an attempt to pronounce things properly, or suffer through people shaking their heads sorrowfully because we’ve used the wrong guttural-clicky-tone at the wrong time. We forget words, get the grammar wrong...

Los beneficios de aprender idiomas desde pequeños

Image
 Autor:Mª José Roldán El cerebro de un niño tiene plasticidad y será más fácil para él poder aprender una segunda lengua -o incluso una tercera-. Si quieres que tus hijos aprendan un idioma extranjero, estás en lo correcto porque solo hay beneficios para ellos, aunque también hay algunas consideraciones que merece la pena que se tengan en cuenta. Aprender un idioma extranjero implica una cantidad de esfuerzo para cualquier persona ya sea un niño o un adulto, pero cuando se es más joven es mucho más fácil. Cuando consideres la posibilidad de enseñar a tu hijo un idioma extranjero es buena idea que pienses en los beneficios para ellos, ya que les estarás abriendo puertas en su futuro. En este sentido, quizá quieras pensar en qué idiomas serían los más apropiados para tus hijos, como por ejemplo el inglés. Aunque hay otros idiomas que van ganando popularidad como en chino-mandarín, el francés o el portugués. Beneficios de aprender idiomas extranjeros en los niños 1. Mejor lin...

10 beneficios de aprender un segundo idioma

Image
Autor: Belén Gisbert Vercher · 19 mayo, 2015 “Tener otra lengua es poseer una segunda alma. ” (Carlomagno)  Los beneficios de aprender una segunda lengua incluyen numerosos beneficios como el crecimiento del cerebro, aplazar la demencia, estimular la memoria, mejorar la atención y muchos más… La gente solía pensar antiguamente que aprender dos idiomas creaba confusión en la mente. Incluso, se pensaba, que si se había conseguido aprender un idioma, no había porque molestarse en aprender otro. Una vista aún más extrema y absurda, era que el aprendizaje de dos lenguas causaba una especie de esquizofrenia o personalidad dual. Algunos estudios parecían respaldar la idea de que el aprendizaje de dos idiomas podría ser problemático. Los primeros investigadores observaron que las personas bilingües tendían a tener vocabularios más pequeños y un acceso más lento a las palabras. Ventajas psicológicas de aprender otro idioma: Pero estos mitos y desventajas de menor importanci...